Posts

Showing posts from July, 2010

Adios al Gallito Inglés

cálamo & alquimia® |  @silviameave E stoy enterándome por las agencias de noticias que falleció a los 92 años el escritor Armando Jiménez, mejor conocido en el bajo mundo -jeje- del periodismo como "El Gallito Inglés". El autor de "Picardía Mexicana" siempre será entrañable para mí porque en el inicio de mi carrera, todavía estudiando en la universidad, me dedicaba a la corrección de estilo que yo, férrea defensora del idioma español, llevaba a un punto equiparable al fundamentalismo religioso; de tal modo que la primera vez que cayó en mis manos una crónica de don Armando, flamante colaborador estrella de la sección cultural del diario en que yo trabajaba, me aventé con gran celo profesional a eliminar del texto todo concepto de caló y jerga chilangos que no correspondiera a las buenas costumbres culturales (según yo, por supuesto)... Y no cuento aquí detalles de cómo me fue con el director del periódico, excepto que mandó llamarme para reclamarme "la c